Screening didattico originale
Screening di contrasto con simboli
Riconosci semplici simboli tramite coppie di contrasto rosso-verde e blu-giallo. Questa attività originale serve all’esplorazione personale: non è il test HRR e non è diagnostica.
Prima di iniziare
Prepara lo schermo
Screening con simboli è un’attività didattica svolta a schermo. Il risultato può essere influenzato dal display, dall’illuminazione e dalle impostazioni colore.
- Porta la luminosità almeno al 75% ed evita riflessi intensi sullo schermo.
- Disattiva Night Shift, filtri per la luce blu, filtri colore e le modalità display adattive.
- Se possibile usa un tablet, un portatile o un computer fisso. Non usare questo risultato per decisioni di lavoro, abilitazione o salute.
Togliere di mezzo la lettura
Ogni screening pseudoisocromatico ha la stessa struttura: una figura immersa in un campo di punti, distinguibile per tinta e non per luminosità o contorno. Ciò che cambia fra le versioni è che cosa sia quella figura, e quella scelta decide chi possa essere esaminato.
Le cifre sono la risposta tradizionale e, per adulti alfabetizzati, funzionano bene. Ma nominare una cifra è un compito di lettura sovrapposto a un compito percettivo, e una risposta errata non permette di distinguere i due. Un bambino di quattro anni, un adulto che legge un altro sistema numerico o una persona esaminata senza una lingua comune sbaglieranno una tavola numerica per ragioni che nulla hanno a che vedere con i loro coni.
Sostituire le cifre con forme elimina quella confusione. Cerchio, quadrato, triangolo o stella possono essere nominati in qualsiasi lingua, indicati su una scheda o tracciati con un dito. La scienza del colore non cambia; si semplifica soltanto la risposta richiesta. È lo stesso ragionamento alla base degli atlanti clinici a simboli, da tempo usati per i bambini prima della lettura e per gli screening fra lingue diverse.
Due assi, non uno
Questo screening copre entrambi gli assi principali della visione dei colori, cosa che lo screening numerico di norma non fa.
Le voci rosso-verde puntano alle carenze protan e deutan. Costituiscono la stragrande maggioranza delle carenze ereditarie della visione dei colori, sono legate al cromosoma X e perciò colpiscono gli uomini assai più spesso delle donne: circa uno su dodici contro una su duecento fra le persone di origine nordeuropea.
Le voci blu-giallo puntano alla carenza tritan. La forma ereditaria è rara, ma l’asse blu-giallo è quello che più spesso si deteriora con patologie acquisite. Glaucoma, retinopatia diabetica, condizioni del nervo ottico, cataratta e diversi farmaci possono comprimere la discriminazione blu-giallo, spesso prima che la persona si accorga di qualcosa. Includere queste voci dà allo screening qualche possibilità di far emergere un cambiamento acquisito e non soltanto una condizione di nascita.
La conseguenza pratica: un reperto rosso-verde qui riflette con ogni probabilità qualcosa con cui siete nati e che non cambierà. Un reperto blu-giallo riflette più probabilmente qualcosa che è cambiato, ed è il più urgente dei due da far esaminare.
Interpretare l’esito
Lo screening riporta quali voci avete identificato come previsto e se gli errori si raggruppano sull’asse rosso-verde o su quello blu-giallo.
Identificare tutte o quasi tutte le voci suggerisce una discriminazione cromatica adeguata ai compiti codificati per colore su entrambi gli assi. Un gruppo di errori rosso-verde suggerisce una carenza rosso-verde, e lo screening con tavole numeriche la descriverà più finemente se leggete le cifre. Un gruppo di errori blu-giallo giustifica una visita oculistica, soprattutto in un adulto. Errori sparsi senza raggruppamento indicano di norma le condizioni della prova anziché la visione dei colori: verificate la luminosità, disattivate l’adattamento cromatico e riprovate.
Limiti da dichiarare con chiarezza
Poiché i simboli sono più grandi e grossolani delle figure numeriche, questo screening è meno sensibile alla tricromia anomala lieve. Chi ha un lieve spostamento della sensibilità dei coni identificherà spesso tutti i simboli correttamente. È uno scambio accettabile a favore dell’usabilità, ma significa che un esito pulito qui è una prova di normalità più debole di un esito pulito su una lunga serie numerica.
I limiti di schermo che riguardano ogni test cromatico via browser pesano qui ancor più sulle voci blu-giallo, poiché la resa del blu varia fra i pannelli più di quella del rosso o del verde, e i filtri per la luce blu attaccano proprio quella regione. Disattivateli prima di trarre qualsiasi conclusione da un esito tritan.
E come per ogni attività di questo sito, si tratta di uno screening educativo. Non è una diagnosi e non è accettato per finalità professionali, di idoneità o mediche. Queste richiedono esami clinici supervisionati.
Per una versione pensata attorno all’attenzione e alla motricità dei bambini piccoli, vedete l’attività con le forme per bambini. Come lettura di sfondo, i tipi di daltonismo spiegano la distinzione fra protan, deutan e tritan, e la tritanopia tratta l’asse blu-giallo nel dettaglio.
Hai domande?
Domande frequenti
Tutto quello che serve sapere sui test del daltonismo, su come funzionano e su cosa fare con il tuo risultato.
Perché usare simboli anziché numeri?
Le cifre richiedono l'alfabetizzazione in uno specifico sistema numerico. Questo esclude i bambini piccoli, gli adulti che non leggono i numeri occidentali e chiunque venga esaminato in una lingua che non condivide con l'esaminatore. Forme come cerchio, quadrato, triangolo o stella possono essere nominate, indicate o tracciate da quasi chiunque, così la stessa informazione cromatica viene verificata senza che la lettura si frapponga.
Uno screening a simboli è meno accurato di uno numerico?
Per un adulto che legge le cifre con scioltezza la versione numerica è di norma la più sensibile, perché le figure sono più fini e la serie di tavole più lunga. La versione a simboli scambia un po' di sensibilità con un'usabilità assai più ampia. Per chi non riesce a leggere le cifre non è meno accurata: è l'unica delle due che misuri qualcosa.
Comprende voci blu-giallo. Perché?
Perché lo screening solo rosso-verde manca del tutto la carenza tritan. La forma tritan è rara come condizione ereditaria, ma è lo schema che si osserva più spesso quando la visione dei colori si riduce più avanti nella vita, per glaucoma, retinopatia diabetica, malattie del nervo ottico o farmaci. Includere voci blu-giallo dà qualche possibilità di segnalare un cambiamento acquisito.
Che cosa devo fare con un reperto blu-giallo?
Prendetelo come stimolo a una visita oculistica, non come una conclusione. La resa del blu è inoltre la parte del gamut più distorta dalla calibrazione dello schermo e dai filtri per la luce blu, quindi un reperto via browser va confermato. Se persiste, o se avete notato un cambiamento della vista, rivolgetevi a un optometrista o a un oculista.
Posso usarlo per esaminare un'altra persona?
In modo informale sì. Sedetevi dove potete vedere le risposte senza suggerire, mantenete la stanza illuminata in modo uniforme e non nominate voi le forme né reagite alle risposte. Annotate ciò che viene riferito, non ciò che a voi sembra corretto. È uno spunto per parlare con un professionista, non una valutazione.
Funziona su un telefono?
Funziona, ma uno schermo più grande è meglio. I telefoni applicano luminosità automatica e adattamento cromatico aggressivi, e su schermi piccoli le figure occupano un angolo visivo minore. Un tablet, un portatile o un computer fisso con le funzioni di colore adattive disattivate dà un risultato più affidabile.
Hai ancora domande? Scrivici →